Back to All Events

Swieconka – Polish Blessing of the Bread–

  • Church of Saint Joseph of the Holy Family 405 West 125th Street New York New York (map)

Swieconka – Polish Blessing of the Bread–

Holy Saturday

Swieconka (sh-vee-en-soon-kah) is a Polish tradition where parishioners take baskets of bread and holiday baked goods in a basket to be blessed at the church by a priest. The blessing of bread represents how the Bread of Life rose from the dead. We ask Jesus to bless our bread and baked goods as we remember the bread that we offer at Mass which becomes the Body of Christ. All parishioners are welcome to bring bread to be blessed on Holy Saturday, March 31, at 12 noon.

Swieconka - Bendición del Pan-

Sábado Santo

Swieconka (sh-vee-en-soon-kah) es una tradición Polaca donde los feligreses llevan canastas de pan y productos horneados para ser bendecidos en la iglesia por un sacerdote. La bendición del pan representa cómo el Pan de vida resucitó de entre los muertos. Recordamos el pan que ofrecemos en la Misa que se convierte en el Cuerpo de Cristo. Todos los feligreses pueden traer pan para ser bendecidos el 31 de Marzo al medio dia en la Iglesia.

Swieconka – Bénédiction polonaise du pain

Samedi de Pâques

Swieconka (sh-vee-en-bientôt-kah) est une tradition polonaise où les paroissiens prennent des paniers de pain et des produits de boulangerie dans un panier pour être bénis à l'église par un prêtre. La bénédiction du pain représente comment le Pain de Vie est ressuscité des morts. Nous demandons à Jésus de bénir notre pain et nos pâtisseries en nous souvenant du pain que nous offrons à la messe qui devient le corps du Christ. Tous les paroissiens sont invités à apporter leur pain le samedi saint 31 Mars à midi.

Earlier Event: March 29
Easter Schedule
Later Event: April 14
Msgr. Calkins Memorial Mass